گم گشته‌ام در چشم جهان
موسیقی: گوستاو مالر | شعر: فریدریش روکرت
ترجمه و زیرنویس: پرسه‌زن

گوستاو مالر، آهنگساز اتریشی رمانتیک، این قطعه را بر اساس شعری از فریدریش روکرت ساخته است.ا

گم گشته‌ام در چشم جهان

ای بسا زمان که با دنیا تباه کردم

حال دیرزمانی است که ندارد از من نشانی

.شاید گمان برده است که من مُرده‌ام

 

!چه باک اگر مرا مُرده‌ای بپندارد

در انکارش نمی‌کوشم

.چه حقیقتاً مُرده‌ای در جهانم

 

مُرده‌ای در آشوب جهانم

و در کنجی آرام گرفته‌ام

زندگی می‌کنم تنها در آسمان خودم

.در عشق خودم، در ترانه‌ی خودم

.ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید